tu#8 - me pillaron las responsabilidades…

Y bueno, así no más. Ni siquiera alcancé a ponerme al día como dije que lo iba a hacer antes de llegar a Mitaka. Ahora mismo me encuentro sentado en mi pieza (mi pieza) de 14 metros cuadrados. No es demasiado grande, pero es mía (o todo lo mía que puedo pretender ahora) y de a poco le he ido encontrando lugar para todas las cosas que tengo y las nuevas cosas que recibí de Mauricio (no el guapetón, el otro, aunque con eso no quiero decir que… ah… a la mierda). Entre las cosas interesantes que se pueden decir, debo confesar que la bicicleta retititutata que me prestaron la otra vez, que empecé a odiar cuando la llevé a Tōkyō mismo y no dejé de odiar desde entonces, me dejó definitivamente botado ayer camino a ese bar donde tocaba Hideki, que,a todo esto, tiene un nombre larguísimo (el bar, no Hideki): 晴れたら空に豆まいて, que creo que es algo como “esparce porotos al cielo si está despejado” o alguna barbaridad por el estilo.

La cosa es que mientras iba a tomar el metro, en bicicleta, a la bicicleta endemoniada se le salió la cadena por quincuagésima vez y esta vez se le salió con cuática y se incrustó entre el piñón de atrás y la rueda misma, y de ahí no hubo quien lo moviera. Además, mientras la forcejeaba a ver si se dejaba tratar como la gente, se le cayó un pedacito de un lugar misterioso que nunca pude entender muy bien cuál era, y me di cuenta de que uno de los eslabones de la cadena, que típicamente tienen dos cilindritos y unas piezas de metal que los unen, tenía sólo una de esas típicas y tan necesarias piececitas de metal, lo que significaba que los segundos que le quedaban de vida los podía contar con una mano. Así que ahora la bicicleta aguanta las inclemencias del tiempo amarrada a una baranda cerca de la estación Tōkyō, muchas gracias por preguntar.

Al llegar a la residencia, en todo caso, como que le seguí la corriente a todo el mundo y todo el mundo me la siguió a mi, así que ahora soy el orgulloso “dueño” de otra bicicleta, esta sí más decentita. Eventualmente les conté de la otra, pero al parecer nadie sabe muy bien qué hacer con ella. Como de costumbre, el tiempo dirá que habrá de suceder. En el peor de los casos, digo yo, la dejo ahí y pago por ella, y en el estado en el que se encuentra, de seguro no me cobrarán demasiado.

Entre los trámites que tuve que hacer conocí a algunos de mis compañeros, principalmente a una vietnamita absolutamente diminuta llamada Thuy Nhung Nguyen (Nguyen es el apellido, aunque todavía no sé muy bien cómo decirle) y a un malasio que se llama Mohd Rafi Awang Senik (donde Awang Senik son sus apellidos, pero me dijo que le dijera Rafi). Mañana a las 11:30 nos llevan a inscribirnos en el registro de extranjeros en el City Hall de Mitaka, y de ahí a hacer una serie de otros trámites como abrir una cuenta de banco, y aquí viene lo más emocionante de todo: el documento que tuve que hacer para crear mi cuenta bancaria tuve que firmarlo, pero no como ustedes creen.. nooooo. Lo firmé como se debe: con mi propio inkan. TENGO INKAN!! (el inkan es ese sellito rojo que los japoneses usan como firma, los japoneses entiéndase como yo. ehem.)

image0-thumb.jpg

Voy a tener que preguntar eso sí que kanji es, porque el que encuentro que más se parece es 室, pero igual no más que no es, a menos que sea una interpretación muy libre. Cuando tenga más claro cuál es en verdad, lo revelaré. Por el momento, quedémonos con el misterio todos juntos. De todos modos es super abacanado, y de lo contrario no me van a convencer (jt, cómo te quedó el ojo? ah?).

Otra cosa que me pasó fue que entre las cosas que me dejaron había un refrigerador, que debe haber tenido la concentración de hongos más alta desde los bosques de Nausicaa del Valle del Viento, o ese pedazo de zapallo que una vez encontré en un subterráneo en la casa de la abuela de la Camila y que confundí con una pelota de fútbol. La cosa estaba mal. Y para empeorar aún más las cosas, tenía entre las cosas que habían pegado en su cubierta, una calcamonía de Apple. Lo bueno de la historia es que el refrigerador quedó de lo más limpio después de una buena refregada con agua, y la calcamonía (que el fanático Apple-lófilo había pegado también en el televisor) también salió sin mayores problemas. Así, hop!

nomoremac.gif

También resultó que mi arriendo no va a salir 9700 yenes como creía, sino mucho menos! Parece que lo que voy a tener que pagar en términos de alojamiento en total va a salir como 4500 yenes! lo que, debo decir, es ridículamente barato. Para que se hagan una idea: en el dormitorio compartido en el que me había quedado hasta ahora tenía que pagar 3400 yenes más o menos, y compartía mi pieza con siete personas más, y sé de otros estudiantes de intercambio que para vivir en Japón tienen que pagar 8 veces más que eso, a pesar de que supone que reciben ayuda de su universidad. Así no más.
El baño es otra cosa digna de mención. Partamos con la información gráfica y de ahí nos vamos a las explicaciones:

image1-thumb.jpg

Como pueden ver, es la encarnación misma de la idea de todo-en-uno. No se ve a mano derecha un espejito que de tanto recibir gotas de la ducha está indefectiblemente manchado con agua, y no sé si se distingue demasiado (yo tuve que buscarlo) el coso1 para poner el confort (¿cómo se llaman esas cosas?). Para decirlo de una manera elegante, digamos que no le tengo mucha a fe a la permanencia en seco del confort que ponga ahí. Creo que haré un par de experimentos antes de atreverme con un confort como la gente.

La cosa café que se ve arriba es una especie de gabinete para poner remedios y otras cosas, convenientemente puesto para que todo lo que se resbale de ahí caiga sin interrupción alguna al wáter (otra palabra que no me convence, pero, ¿qué alternativa real tengo? ¿excusado? por favor…) que, como pueden ver, no tiene tapa. No es que la tapa esté en algún otro sitio. Fue diseñado sin tapa. Así no más. El lado bueno, supongo, es que me puedo duchar mientras me lavo los dientes y cago todo al mismo tiempo. Eso sí que va a ser interesante. Y supongo que ya con el agua corriendo, no va a ser necesaraio que el confort esté seco por la existencia de otras alternativas … para lavar, si se entiende (y espero por Dios que se entienda, porque no quiero explicarme). Tampoco se alcanza a ver el hoyito por donde se sale el agua de la ducha, pero afortunadamente existe y no tengo que preocuparme de que toda el agua que no use para ducharme caiga dentro del wáter (y dale).

Otra cosa distinta, por decirlo menos, es mi cama. Yo me esperaba, cómo podría haber hecho otra cosa, una cama como la que todos conocemos. Pero mi colchón redefine el término “duro como tabla” porque es una tabla. No es que el colchón sea extremadamente duro, es que el colchón no es. No hay colchón. Hay una cubierta plástica azul sobre un terciado grueso. Y nada más. Zip. Hay que decir, sin embargo, que la cosa es bastante más cómoda de lo que uno podría pensar, aunque los efectos que esta comodidad aparente tengan sobre mi espalda sólo podré reportarlos desde mañana. El efecto secundario indeseado, sin embargo, es que mi cama cabe justa en donde está y es ligeramente más grande que las camas para las que mis sábanas están pensadas, así que tendré que idear una manera de hacer mi cama sin tener que hacer las acrobacias que hice hoy y que, en defensa de mi honra, me llevaré a la tumba. Los dejo con una foto de cómo se ve mi pieza al cierre de esta edición, teniendo en cuenta que sólo está armada a grandes rasgos y que todos los detalles están por verse todavía. Disfruten, y nos vemos luego.

mipieza-thumb.jpg

  1. Así no más con el machismo. Ahora ya estamos usando hasta masculinos de cosas que son invariablemente femeninas. A dónde iremos a parar… [volver]

8 Responses to “tu#8 - me pillaron las responsabilidades…”

  1. Matias Says:

    Increible, parece ban~o de avion, pero con ducha. Que es esa especie de articulacion que hay en el lavatorio? Se gira para que tengas hueco para ducharte? Como si no??

  2. baboso Says:

    qué observador. la verdad es que ni yo mismo lo había notado antes, pero hoy, conversando con más gente, descubrí que sí: el lavatorio se gira hacia el wáter y lo tapa, protegiendo de paso el papel confort y dejando espacio para la ducha. la otra preocupación que tenía, que era la humedad, parece que tampoco es un problema porquje el extractor de aire con el que viene equipado el baño parece ayudar mucho en el secado.

    resulta además que encontré una especie de colchón que puedo usar, que era el de mauricio-no-el-guapetón (tengo que encontrar una mejor manera de diferenciarlos) y con eso resulta mucho más cómodo.

    hoy hicimos la visita al city hall y al registro de extranjeros y mañana vamos al banco. el 8 es día de celulares y el jueves es día de prueba de japonés, que nos tiene a todos un poco nerviosos, a mí más que a nadie.

  3. Gorgonzola Says:

    1.- si esa es tu firma “ofiacial”, onda cheques y documentos, como se aseguran de que sea efectivamente la tuya? o sea… habiendo solo 10000~ kanji, 1.1.- como definen que kanji le toca a cada uno, y 1.2.- como hacen para saber que el kanji nº 7547 es tuyo y no de algun otro japones?

    2.- Nunca cache la “articulacion” en la foto, pero supongo que tiene sentido que puedas al menos hacer espacio para agacharte, sino lavarse las patas seria un ejercicio acrobtico mas o menos…

    3.- O sea que al final si habia un “colchon”… la pregunta del millon es… te enteraste de su existencia antes o despues de haber pasado la primera noche?!?!?

    cuando parten tus clases? fotos de tus compañeros? alguien mas digno de mencion parte de nano-viet y el malasio? has hablado con alguien qe tenga aguna remota cercania cultural contigo?

    PD: matias! oye, necesito que me mandes los datos de conexion por SSH a idele, pa variar se me le olvido el pass :P

  4. baboso Says:

    1.- moya. 1.1.- moya. 1.2.- moya. lo siento. trataré de averiguar.

    2.- es la cosita metálica justo abajo de la llave de la ducha…

    3.- el 6 se supone, pero en verdad parece que el diez. no todavía, aunque hoy me saqué una con un gringo simpático. un par de gringos simpáticos. no, o por lo menos no demasiada cercanía cultural. lo más parecido son los gringos, con los que todo el mundo tiene algo de cercanía cultural, pero no, eso es lo más cercano. hay una filipina de apellido alcázar, pero lo pronunciaba como “álcasar”, con erre retrofleja agringada. cero contacto ahí. de todos modos, compartimos algunas palabras, como “camote”, así que ahí hay algo, pero no demasiado.

  5. carlitos Says:

    existen camotes en filipinas???
    ¿¿¿Cómo diablos llegaste a hablar de los camotes con una filipina???

    llevo dos años pololiando con la connie y jamás ha aparecido la palabra “camote” en nuestra relación!!! en fin

    yo todavía no encuentro la “articulación” del water…podrías marcarla con algún circulito rojo en photoshop o algo así? porfa??? (irónico): me parece de lo más interesante…

  6. Albert Says:

    ¿y el kumusta?

    Jajajajajajaja.

    Tagalo básico.

    Y de la cama yo he dormido en tabla dura y no es tan terrible, pero si existe colchón…

    Y no sé cuanto serán 14 m2

    De todas maneras siempre me habría gustado tener algo con que firmar con lacre, tengo lacre, pero me falta “mi” símbolo.

    Y JT, creo que esas respuestas podrían estar en Wikipedia.

    Saludos.

    Albert.

  7. Cotecita Says:

    Veo que la vida ( y con ello, el blog) de nuestro querido JJ se va poniendo cada vez más interesante… ¡¡Mira que tener un simbolito asiático para tí solo!! (o junto a 5687135846 de japoneses más, misterio aún no resuelto…) Muchas interrogantes sin responder… mmmmm…. quizás encontremos solución a nuestros problemas más existenciales!! de hecho, yo siempre había querido un baño todoenuno, pero la verdad, lo más cercano había estado en Bolivia… bastante más cerca… (y tercermundista)En fin, probablemente los hermanitos Atria nos aporten con su infinita sabiduría y tiempo de navegación para dar con éstas y OTRAS MUCHAS dudas que nos acomplejan…

    Y bueno, ¿has aprovechado mil tus últimos días de vacaciones? o más bien sigues perdido por las calles… (que sería súper entendible… yo me perdía un poco en Santiago cuando llegué, por más tiempo del que estoy dispuesta a contarles…) Ya po, háblanos de tu vida social y las fotos y los japoneses y qué se yo… algo más de gente.

    ¡¡MUUCHOS besos!! cuídate harto.

    Co

  8. sake Says:

    Y que fue de la idílica casa de papel que presenta cómo vivienda tradicional Junichiro Tnizaki (”elogio de la sombra”), que hay de esos paneles que deslizan, de las esteras de los tatami, del ‘toko noma’. ¿acaso ha sido todo reemplazado por esto interiores ultra tecnológicos de factura similar a los vehículos?. El baño también se parece a uno de esos baños de yate de regatas que están ahí solo para obtener un par de puntos del sistema de rating, pero que en realidad son el pañol de velas.
    Bueno, no es que esperara que tu llegaras a vivir en una casa de papel, pero lo que mostraste corresponde a un modo de habitar que no se si es compatible con esos umbrosos pasajes.

    Saludos!

Deja tu comentario