lo mejor del verano
Durante el festival de dramaturgia europea que se realizó en Santiago durante noviembre de 2005 una de las obras que se presentó fue una lectura dramatizada de la obra “Mi joven corazón idiota”, de Anja Hilling. La lectura, realizada por la compañía Niños Prodigio Teatro tomó lo que normalmente no es un formato muy interesante, a saber, la lectura dramatizada, y lo convirtió en algo realmente interesante. Tanto que fue llamada a participar de nuevo, una vez terminado el festival, en la versión de Teatro a Mil que lo siguió a principios de 2006.
Lo particular de la lectura era que si bien por un lado tenía todo lo que hay en una lectura tradicional, a saber, actores leyendo, el plato fuerte era la proyección de ilustraciones de lo que iba pasando en una gran muralla frente al público. La gracia, sin embargo, era que los dibujos eran dibujados en el momento, a medida que la historia iba avanzando, creando una sensación muy extraña en la que el mundo de los dibujos pasaba a ser más real que el mundo de afuera, en el que uno estaba. Tanto así que, después de la obra, al ver a los actores en sus asientos (leían sentados alrededor de la sala), uno sentía que los actores no “eran” los personajes, que los diferentes personajes eran los dibujos (como cuando uno ve fotos de la tipa que hace la voz de Bart Simpson y no ve nada en ella que le recuerde a Bart). Todo esto con el dibujante-en-proceso-de-quedarse-ciego como un ancla a tierra permanente.
La obra fue un éxito para el bajo perfil que mantuvo, con pocas funciones y de a pocas personas. Sin embargo, y gracias al aporte de Fondart, ahora la obra se presenta de nuevo y esta vez con más presupuesto y más desarrollo. Por eso, y como yo no voy a poder ir a verla, los conmino a ir entre el 17 y el 25 de enero al Goethe Institut, de miércoles a sábado a las 20:00 horas, por último para que me cuenten cómo quedó esta segunda versión de la mejor lectura dramatizada que he visto en mi vida.
¡Vayan!
PD: a todo esto, a pesar de la distancia, he tenido la posibilidad de ver referencias a la obra en prensa!
